Políticos de variadas matizes lamentaram a morte do mestre da cultura popular J. Borges. Com uma obra que rompeu as barreiras de Pernambuco e do Brasil, a obra do artista pernambucano chegou até o Papa Francisco, pelas mãos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que nesta sexta-feira (26) prestou homenagem por meio da plataforma X (antigo Twitter).
“Nos despedimos hoje de José Francisco Borges, o J. Borges, um dos maiores xilogravuristas do país. Autodidata, começou a trabalhar muito cedo no agreste pernambucano. Fiquei muito feliz de poder levar sua arte até o Papa. Meus sentimentos aos familiares, amigos e admiradores deste grande artista do nosso país”, escreveu o presidente.
Nos despedimos hoje de José Francisco Borges, o J. Borges, um dos maiores xilogravuristas do país. Autodidata, começou a trabalhar muito cedo no agreste pernambucano. Fiquei muito feliz de poder levar sua arte até o Papa. Meus sentimentos aos familiares, amigos e admiradores… https://t.co/5SExOpaD6T
— Lula (@LulaOficial) July 26, 2024
O texto de Lula foi publicado do compartilhamento de uma postagem do Ministro-Chefe da Advocacia-Geral da União, Jorge Messias. Pernambucano assim como o presidente, Messias destacou que a morte de J. Borges “deixa um vazio enorme na arte brasileira” e postou as fotos do Papa com as obras do xilogravurista.
O falecimento de J. Borges deixa um vazio enorme na arte brasileira.
— Jorge Messias (@jorgemessiasagu) July 26, 2024
Mestre da xilogravura, também popularizou no cordel as representações mais típicas da cultura nordestina, exportando-as para o mundo, @LulaOficial e @JanjaLula👇🏼.
Nossos sentimentos aos familiares, com as… pic.twitter.com/mS4TeXYhi9
Raquel destaca legado de J. Borges
A governadora Raquel Lyra destacou que J. Borges levou o nome de Bezerros para o mundo.
“J. Borges levou Bezerros, o Agreste e Pernambuco para o mundo. E vai deixar uma saudade imensa. Mas a sua grandiosidade permanecerá aqui pelas mãos de seus filhos, discípulos e centenas de xilogravuras que representam tão bem a nossa cultura. Meus pêsames aos familiares e amigos”, exaltou a governadora Raquel Lyra.
Outros políticos também lamentaram a perda do grande nome da cultura:
Senadora Teresa Leitão
“A arte pernambucana, nordestina, nacional, internacional, perde hoje um dos seus ícones: J Borges, o pai da xilogravura. Faço questão de, lá em Brasília, sempre me lembrar de nossa gente, de nosso povo, de nosso Nordeste. E ninguém melhor do que o traço firme, certeiro e nordestino de J. Borges para mostrar, emblematicamente, as coisas do coração, as coisas do Sertão e as coisas do Nordeste”
Deputado Álvaro Porto, presidente da Alepe
“Pernambuco e o Brasil perdem hoje um dos seus mais importantes artistas. Grande poeta, cordelista e xilogravador, J. Borges fez da sua arte instrumento para difundir e popularizar a cultura pernambucana e nordestina, retratando costumes, folguedos, o cangaço e a religiosidade de nossa gente. Nascido em Bezerros, no Agreste, teve seu trabalho reverenciado no Brasil e no mundo.
Foi reconhecido como Patrimônio Vivo Imaterial de Pernambuco, recebeu a Ordem do Mérito Cultural do Brasil e ainda o prêmio Unesco, na categoria Ação Educativa/Cultural. Ou seja, o talento de J. Borges cruzou as fronteiras do estado e do país, enchendo os pernambucanos de admiração e orgulho e nos dando a certeza de que sua arte é eterna.
A Assembleia Legislativa se solidariza com familiares e amigos. Que Deus possa confortá-los neste momento de dor e saudade.”
Deputado Alberto Feitosa
“Deus recebe esta genialidade da arte pernambucana, nordestina, brasileira e o céu está certamente mais colorido com o talento de J. Borges. Eu sou um grande fã do Mestre da xilogravura. Tenho obras dele em minha casa e também no meu gabinete na Assembleia Legislativa. Sinto muito essa partida e me solidarizo com familiares e amigos”
![](https://marciodidier.com.br/wp-content/uploads/2024/07/A-ex-deputada-Marilia-Atraes-lembrou-que-J.-Boeges-levou-Pernambuco-e-o-Nordeste-para-o-mundo.jpg)
Ex-deputada Marília Arraes
“Partiu J. Borges, o artista que levou Pernambuco e o Nordeste para o mundo, com seus traços que retratam tanto o dia a dia do nosso povo.
Que privilégio eu tive de poder expressar pra ele meu carinho e gratidão por tanto que fez pela nossa cultura! E, claro, conhecer, além da sua arte, suas histórias e sua alegria imensa em desfrutar a vida!
Um abraço em Nena e sua família numerosa, além dos seus muitos amigos, que Deus conforte o coração de vocês.
Vai em paz, que tua missão por aqui foi linda!”
Veja também: